Fethullah Gülen’s books translated into Kurdish

M. Fethullah Gulen
M. Fethullah Gulen


Date posted: April 24, 2012

23 April 2012 / NURULLAH KAYA, GAZIANTEP

A number of books by Islamic scholar Fethullah Gülen, which have been translated into many other languages, are now available in Kurdish. Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Kaynak Publications recently translated books by Gülen into Kurdish.

“İnancın Gölgesinde” (The Essentials of the Islamic Faith), “Ölüm Ötesi Hayat” (Life After Death) and “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way) are among the books which are now available in Kurdish. The translators, Mesut Kızmaz and Nezir Gümüş, emphasized the wide geographical range and number of people the books reach out to, adding that the new translations will mean the books also find many readers among Kurdish language speakers.

Gülen, a Turkish Islamic scholar well known for teachings that promote mutual understanding and tolerance between cultures, resides in the US. Gülen has pioneered educational activities in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world. One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen made the top of the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” published by Foreign Policy and Prospect in 2008.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278332-gulens-books-translated-into-kurdish.html

Tags: | |


Related News

Turkish Scholar Fethullah Gulen Speaks about PKK [terrorist organization]

Fethullah Gulen, Turkish scholar: “We were never completely aligned with any political party. But on the Kurdish issue, we were supporting the peace process before the government.” The Hizmet or service movement, through civil service initiatives, has been active in the region. It has focused on education, healthcare and religious affairs.

Why was Mr. Gulen’s name brought up in the coup attempt in Turkey?

Fethullah Gulen: He (Mr. Erdogan) has always had a reaction to those who do not obey him since the beginning. As I previously expressed in other occasions, maybe, he was concealing some of his feelings.

Why Gulen Should Not Be Extradited

To extradite Gulen would not only imply a high chance of an unfair trial, but would also sound the death knell of a blueprint for global peace. Gulen’s ideas have all the potential for a global approach to peace-building. John L. Esposito, a professor at Georgetown University and a highly respected expert on Islam, called Gulen’s initiatives “extraordinarily unique”, and suggested it would be “wise” for other Muslim movements to emulate them.

Inside the rural Pa. compound where an influential Muslim cleric lives in exile

It was July 15. And what was happening, they soon learned, was a military coup. Gulen, who suffers from diabetes and heart disease, was distraught, Simsek said. Realizing “we couldn’t really do anything,” Simsek said, the group began to pray, loudly and together. Several wept. They didn’t stop praying until early the next morning.

Erdoğan isolates himself in power

Erdoğan is picky about journalists escorting him on board his official plane; he doesn’t like to see journalists asking annoying question around him anyway, but this time the criteria became really narrow. Umut Oran, Deputy Chairman of the main opposition Republican People’s Party (CHP) asked the prime minister about his criteria, since Erdoğan excluded most popular papers like Hürriyet, Zaman, Posta, or critical ones like Sözcü, Cumhuriyet, Radikal, and whether the travel expenses of journalists from pro-government papers would be covered on the government budget.

Fethullah Gulen’s Dialogue

In the contextual theology of Gulen, faith is always translated into action in light of the pressing needs of a given society. Islam, thus, becomes a language to speak about human needs and concerns as much as the content of these beliefs are shaped and understood by the prevailing context.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Fethullah Gulen Condemns the Terrorist Attack in Lahore, Pakistan and Extends Condolences to Relatives of Victims

An Armenian lady, Hrant and April 24

Erdoğan has to respect civil society

Is there anybody there for Kimse Yok Mu?

Parents dream of their children being admitted to Turkish schools in Senegal

Academic says Gülen movement followers should be sent to rehabilitation camps

From political Islam to Islamic terrorism: Is there a way out?

Copyright 2026 Hizmet News