Fethullah Gülen’s books translated into Kurdish

M. Fethullah Gulen
M. Fethullah Gulen


Date posted: April 24, 2012

23 April 2012 / NURULLAH KAYA, GAZIANTEP

A number of books by Islamic scholar Fethullah Gülen, which have been translated into many other languages, are now available in Kurdish. Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Kaynak Publications recently translated books by Gülen into Kurdish.

“İnancın Gölgesinde” (The Essentials of the Islamic Faith), “Ölüm Ötesi Hayat” (Life After Death) and “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way) are among the books which are now available in Kurdish. The translators, Mesut Kızmaz and Nezir Gümüş, emphasized the wide geographical range and number of people the books reach out to, adding that the new translations will mean the books also find many readers among Kurdish language speakers.

Gülen, a Turkish Islamic scholar well known for teachings that promote mutual understanding and tolerance between cultures, resides in the US. Gülen has pioneered educational activities in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world. One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen made the top of the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” published by Foreign Policy and Prospect in 2008.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278332-gulens-books-translated-into-kurdish.html

Tags: | |


Related News

Turkish PM Erdoğan launches another war [in Turkey]

Turkey’s Islamic camp is more diverse than one would think. In fact, the traditions that Erdoğan and Gülen come from have almost always been distinct and different from each. The former has been more explicitly Islamist, at times anti-Western and anti-Semitic. The latter, the line of Gülen, which goes back to scholar Said Nursi (1878-1960), has rather stayed closer to center-right parties and have been more friendly to the West and also other “Abrahamic” faiths.

Understanding of Muslims in US is limited, says scholar

“Part of what we are doing involves interfaith work,” says Turk, and he brings up the role of the Pacifica Institute in California that does similar work in accordance with the teachings of Islamic scholar Fethullah Gülen. “The same values are taught by Gülen,” Turk says, and adds that students from the Gülen-inspired Hizmet movement attend Bayan Claremont as well. “We are educating the next generation of Islamic scholars and community leaders,” Turk says.

Explained the secret: Gulen gave it as a gift

“I always wear two watches on my both wrists. One of them is my watch and the other one is Gulen’s gift. When someone asks me about these watches I tell them that my watch shows Turkey’s time.”

UK Parliament: No evidence that Gülen, movement behind coup attempt

Contrary to accusations made by President Recep Tayyip Erdoğan and the Turkish government, the Foreign Affairs Committee of the UK Parliament has concluded that Fethullah Gülen and the movement he inspired as a whole were not behind a failed coup attempt in Turkey on July 15.

Turkish Cleric, Accused in Coup Plot, Calls Crackdown ‘Dark Pages’ in History

The Turkish Muslim cleric accused by Turkey of plotting a failed coup two months ago denounced the repression of his supporters, calling the crackdown “dark pages in world history.” The severity of the crackdown in Turkey has raised concerns in the United States and Europe that Mr. Erdogan has used the failed coup as a pretext to eradicate political rivals and groups he deems a threat to his power.

‘Hizmet is a social movement worldwide, that has a heart, and it’s always from the heart.’

Hizmet works around the world to overcome poverty, and they do it in a very unique way, I think. In some ways, in a model way that could be emulated by others.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Turkish-Kyrgyz educator’s abduction shows Ankara’s ruthless disregard for law: HRW

Turkish family kept at Kiev airport for days at Turkey’s request

Fortunately, we have not closed Gülen schools

Gulen suspect testifies before US Congress on recent coup attempt

Can the EU be blamed for Erdoğan’s authoritarianism?

Education minister in Jamaica joins Kimse Yok Mu to feed needy

GYV lashes out at ‘traitor’ label for attending EU ambassadors meeting

Copyright 2026 Hizmet News