Fethullah Gülen’s books translated into Kurdish

M. Fethullah Gulen
M. Fethullah Gulen


Date posted: April 24, 2012

23 April 2012 / NURULLAH KAYA, GAZIANTEP

A number of books by Islamic scholar Fethullah Gülen, which have been translated into many other languages, are now available in Kurdish. Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Kaynak Publications recently translated books by Gülen into Kurdish.

“İnancın Gölgesinde” (The Essentials of the Islamic Faith), “Ölüm Ötesi Hayat” (Life After Death) and “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way) are among the books which are now available in Kurdish. The translators, Mesut Kızmaz and Nezir Gümüş, emphasized the wide geographical range and number of people the books reach out to, adding that the new translations will mean the books also find many readers among Kurdish language speakers.

Gülen, a Turkish Islamic scholar well known for teachings that promote mutual understanding and tolerance between cultures, resides in the US. Gülen has pioneered educational activities in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world. One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen made the top of the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” published by Foreign Policy and Prospect in 2008.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278332-gulens-books-translated-into-kurdish.html


Related News

Gülen says paying price for not supporting Erdoğan’s desire for presidential system

“Mr Erdoğan put pressure on me and Hizmet sympathizers to publicly support his idea of a presidential system. He increased the pressure by supporting government-funded alternatives to Hizmet institutions and then began threatening to close them down,” Gülen stated in a written interview with Nahal Toosi, which was published on Friday. According to Gülen, Hizmet sympathizers are paying a heavy price for their independence.

Why Mr. Gülen was targeted

The main difference between Islamic scholar Fethullah Gülen and the politician who became Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan is that the former is vehemently opposed to the use and abuse of Islam as a political ideology and party philosophy while the latter sees the religion as an instrument to channel votes and to consolidate his ranks among supporters.

Kurdish Issue Discussed in New York

‘Kurdish Issue’, one of the most controversial agenda items recently, was discussed at a panel attended by academics and journalists in New York. Among the keynote speakers of the event were Mucait Bilici from John Jay College and the journalist-author Mustafa Akyol. Mustafa Akyol as the first speaker of the series recalled that it was […]

Debunking The Gülen-Erdoğan Relationship

Yes, at one time, there had been rapprochement and mutual support, but reality and history show that such an alliance has long been overstated. The truth is, Erdoğan and Gülen only came together when Erdoğan’s stated goals reflected deeply held beliefs by Gülen. As is often the case, perception is mistaken for reality. Gülen is not Erdoğan’s biggest threat, nor was he his chief ally.

Gülen calls on int’l community to pressure Turkey over rights violations

Turkish-Islamic scholar Fethullah Gülen has made a call to the international community, asking them to warn Turkish authorities to take the necessary measures to restore the rule of law and protect fundamental human rights in the country.

A Rabbi’s meeting with Hocaefendi Fethullah Gülen

This week I was privileged to spend the night at the Pennsylvania compound of Fethullah Gülen, the Sufi influenced Turkish modernist. I had two sessions to ask him questions in front of his followers and was allowed to sit in on his evening meeting with followers as well as attend his two-hour class for his disciples in the morning.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

The Muslim Martin Luther? Fethullah Gulen Attempts an Islamic Reformation

Inspector candidate labeled ‘red’ by ministry confirms profiling reports

Gülen: Smear campaign targets those promoting Turkish culture

GYV Declaration: The AKP and Hizmet on democracy

The Guardian view on Turkey’s repression: stop this stalemate

Fethullah Gulen’s Message of condolence for Muhammad Ali

How to Fix Turkey’s Fall From International Favor

Copyright 2026 Hizmet News