Fethullah Gülen’s books translated into Kurdish

M. Fethullah Gulen
M. Fethullah Gulen


Date posted: April 24, 2012

23 April 2012 / NURULLAH KAYA, GAZIANTEP

A number of books by Islamic scholar Fethullah Gülen, which have been translated into many other languages, are now available in Kurdish. Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Kaynak Publications recently translated books by Gülen into Kurdish.

“İnancın Gölgesinde” (The Essentials of the Islamic Faith), “Ölüm Ötesi Hayat” (Life After Death) and “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way) are among the books which are now available in Kurdish. The translators, Mesut Kızmaz and Nezir Gümüş, emphasized the wide geographical range and number of people the books reach out to, adding that the new translations will mean the books also find many readers among Kurdish language speakers.

Gülen, a Turkish Islamic scholar well known for teachings that promote mutual understanding and tolerance between cultures, resides in the US. Gülen has pioneered educational activities in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world. One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen made the top of the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” published by Foreign Policy and Prospect in 2008.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278332-gulens-books-translated-into-kurdish.html

Tags: | |


Related News

Think Twice on Turkey: Erdogan’s Purges Are a Warning to Washington

“Whatever the merits of the government’s claims about the movement’s role in the coup, which Gülen himself denies, the speed and scale of the dismissals make it clear that many of those affected by the purge are caught up in it not because there is clear evidence of their involvement in the coup but merely because of their perceived association with the Gülen movement.”

Dr. Reuven Firestone Interviewed by Muslim Turkish Movement “Hizmet”

Hizmet is active in interfaith dialogue in Turkey and many other countries, and has built private and charter schools in many countries, including the US.

The Gülen Movement: a modern expression of Turkish Islam – Interview with Hakan Yavuz

In a way, they [the Gülen movement] represent a new model of Islam in Turkey, at peace with democracy and modernity. This also reflects the Anatolian understanding of Islam, i.e. the Sufi conception of morality is at the centre of the movement. I would consider it as a movement based on the re-imagining of Islam and consisting of loose networks under the guidance and leadership of Fetullah Gülen.

Fethullah Gulen: Muslims, we have to critically review our understanding of Islam

Words fall short to truly express my deep sadness and revolt in the face of the carnage perpetrated by terrorist groups such as the so-called ISIS. I share a profound frustration with a billion and a half Muslims around the world at the fact that such groups commit terror while dressing up their perverted ideologies as religion.

‘Mr. Gülen is to me simultaneously both incredibly modest and a visionary’

I’m inspired by the Hizmet Movement. I didn’t realize that until I came in contact with the Movement, but all of my life, education and service and dialog have been transformative to me. … This is the work that all of our hearts should be doing. So it remains a source of inspiration for me in my work.

Journalists and Writers Foundation holds media forum in Moscow

Gülen touched in his letter to the forum :The principle of objectivity in the media, which he said is often violated worldwide. “Adopting this principle and reflecting this principle in stories require a strong character, a strong culture, a sense of responsibility and an understanding of putting national interests above anything else.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Gulen has ‘no intention of leaving the US’

Turkish PM admits did not know identity of putschists when he blamed Gülen movement

Erdoğan’s war against Hizmet: Step by step

Uplifting Romanian children in need

Another woman faces detention just after giving birth: opposition deputy

Turkey wants India to crack down on ‘Gulen’ schools

Counterterrorism judge found to be PM’s strong supporter

Copyright 2026 Hizmet News