Fethullah Gülen’s books translated into Kurdish

M. Fethullah Gulen
M. Fethullah Gulen


Date posted: April 24, 2012

23 April 2012 / NURULLAH KAYA, GAZIANTEP

A number of books by Islamic scholar Fethullah Gülen, which have been translated into many other languages, are now available in Kurdish. Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Kaynak Publications recently translated books by Gülen into Kurdish.

“İnancın Gölgesinde” (The Essentials of the Islamic Faith), “Ölüm Ötesi Hayat” (Life After Death) and “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way) are among the books which are now available in Kurdish. The translators, Mesut Kızmaz and Nezir Gümüş, emphasized the wide geographical range and number of people the books reach out to, adding that the new translations will mean the books also find many readers among Kurdish language speakers.

Gülen, a Turkish Islamic scholar well known for teachings that promote mutual understanding and tolerance between cultures, resides in the US. Gülen has pioneered educational activities in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world. One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen made the top of the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” published by Foreign Policy and Prospect in 2008.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278332-gulens-books-translated-into-kurdish.html


Related News

US Unlikely to ‘Speed Up’ Gulen’s Extradition to Turkey

Turkey has formally requested that the U.S. government extradite Turkish cleric Fethullah Gulen from the state of Pennsylvania where he has lived in self-imposed exile for 17 years. Turkey is pushing for quick extradition, suggesting that U.S.-Turkish relations are at stake. But the burden of proof rests squarely on Ankara, and if it cannot sufficiently prove its accusations against Gulen, the extradition request will be refused.

Filling the gap left by Gulen

Erdogan and Gulen shared the goal of creating a “devout generation”. Yet despite their similar outlook on life and objectives, the Gulen movement never merged completely with the AKP. However, Gulen was never willing to subordinate himself to Erdogan, which is why the two men fell out in 2013 and the informal coalition with the Gulen movement collapsed.

UN representative found evidence of torture in Turkish prisons

The majority of the abuse occurred during the times of arrest and interrogation, his report noted, adding that most of those who have been subjected to torture have not filed complaints “for fear of retaliation against them and their families and because of their distrust in the independence of the prosecution and the judiciary.

Gülen’s critics have no supporting evidence, says academic

EMRE OĞUZ American sociology professor Helen Rose Ebaugh, who has written a book analyzing the Gülen movement, has said those criticizing the movement have no documents to back up their criticisms. Ebaugh, the author of a book titled “The Gülen Movement: A Sociological Analysis of a Civic Movement Rooted in Moderate Islam,” was speaking at […]

Gülen Movement done nothing wrong, rather improved lives of the masses

No doubt that Turkey’s Schindler’s List today involves members of the Gülen movement who have done nothing wrong other than volunteering their time, money and expertise to improve the lives of people around themselves. They are viciously being demonized and vilified by Turkey’s President Erdoğan because they stood up against this tyrant’s massive corruption dragnet and arming of radical militants in other countries.

Turkish people upset that democratic progress is being reversed: Islamic scholar Gülen

The Turkish people are upset that democratic progress has gone into reverse over the last two years, Islamic scholar Fethullah Gülen has said, speaking in his first interview since the graft probes that have damaged the government and widened the rift between his movement and the ruling Justice and Development Party (AKP).

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Gülen offers condolences for slain İstanbul resident shot at protest

Erdogan’s diplomats have become ‘Gulenist-busters’

‘All religious groups and communities face great danger’

Medialog calls for law against hate speech and crime [in Turkey]

Worldview: No evidence, no extradition of Pa. cleric to Turkey

Pro-gov’t daily proudly announces Gulenists put in ‘concentration camp’

Turkish entrepreneurs open eye hospital in Senegal

Copyright 2026 Hizmet News