Fethullah Gülen’s book translated into Belarusian


Date posted: October 24, 2012

A book by renowned Turkish-Islamic intellectual and scholar Fethullah Gülen, which has previously been translated into many languages, is now available in the Belarusian language. Titled “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way), the book has been printed in Belarusian by the National Academy of Sciences of Belarus, becoming the first book in Turkish to be translated into the Belarusian language.

The book and its Belarusian version were recently introduced to Belarusian academics and scholars at a conference titled “Dünya Edebiyat Sürecinde Türkiye ve Belarus” (Turkey and Belarus in the Course of World Literature). Sergey Garanin, deputy head of the Language and Literature Institute at the National Academy of Sciences of Belarus, spoke at the conference and said Belarusian readers are now able to access a book containing Gülen’s teachings. “There is no doubt that Belarusian and Turkish people have stronger harmony and friendship after the translation of Gülen’s book into the Belarusian language,” he stated.

Garanin also defined Gülen as a scholar who wishes to build bridges between different religions and cultures through dialogue. “Gülen’s efforts are aimed at creating an atmosphere of tolerance in the world,” he added.

Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Gülen has also pioneered educational initiatives in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world.

One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen topped the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” of Foreign Policy and Prospect magazines in 2008.

Source: Today’s Zaman 23 October 2012 / TODAY’S ZAMAN, ANKARA


Related News

Peace ambassador students conquer hearts at European Parliament

The Gala of the 13th International Language and Culture Olympics’ Brussels closing leg was hosted by the European Parliament, featuring 200 students from Turkish schools across the globe.

Fethullah Gülen Offers Antidote For Terror

Fethullah Gülen responds as the voice of an intellect, in the name of Islam, to those who engage in brutal terrorist acts. His response is crucially important. Gülen presents a recommendation of culture based on tolerance. Thus far, the war against terrorism has been waged through the obstruction of terrorist activities, spearheaded by security units. It is impossible for Western countries to do more.

Gulen, a Secret Cardinal?

The Turkish government needs to understand that this kind of crazy makes it much less likely that the U.S. will extradite Gulen. His lawyers can point to this kind of demented paranoia as evidence that the Turkish justice system can’t be trusted to give him a fair trial. Most U.S. judges are likely to agree.

Faiths come together at Ramadan fast-breaking in Welling and ‘send clear message’ to terrorists after London Bridge attack

This kind of events made our community stronger and send clear message the terrorist groups that they never will be successful to appeal the nation with their sick acts.

Turkish cleric calls for international body to examine coup charges

Gulen, who has lived in self-imposed exile in the U.S. state of Pennsylvania since 1999, told the German broadcaster ZDF in an interview broadcast on Friday that there was no evidence linking him to the thwarted putsch, which he has denounced. He accused Turkish President Tayyip Erdogan of using the coup to silence opponents.

Bruised by lavish palace, Erdoğan pictures fake Gülen compound

President Recep Tayyip Erdoğan has made a major push to paint a picture of the compound where Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen lives as a spacious camp in an attempt to contain attacks over his own sumptuous palace, which drew anger from the public, including from within his own party.

Latest News

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

University refuses admission to woman jailed over Gülen links

In Case You Missed It

Ex-Pentagon advisor says Turkey is heading towards civil conflict, if not civil war

European Muslims Want Participation, Not Integration: Role of the Gulen Movement

Fethullah Gulen’s Prominence in Indonesia

Thousands Are In Turkish Prisons For Downloading This App

Erdogan’s Turkey: ‘You are either with us or you are terrorists’

Government allegedly plots to blame Bingöl attacks on Hizmet movement

Nigerians to showcase culture at Abuja festival

Copyright 2023 Hizmet News