Fethullah Gülen’s book translated into Belarusian


Date posted: October 24, 2012

A book by renowned Turkish-Islamic intellectual and scholar Fethullah Gülen, which has previously been translated into many languages, is now available in the Belarusian language. Titled “Ölçü veya Yoldaki Işıklar” (Criteria or Lights of the Way), the book has been printed in Belarusian by the National Academy of Sciences of Belarus, becoming the first book in Turkish to be translated into the Belarusian language.

The book and its Belarusian version were recently introduced to Belarusian academics and scholars at a conference titled “Dünya Edebiyat Sürecinde Türkiye ve Belarus” (Turkey and Belarus in the Course of World Literature). Sergey Garanin, deputy head of the Language and Literature Institute at the National Academy of Sciences of Belarus, spoke at the conference and said Belarusian readers are now able to access a book containing Gülen’s teachings. “There is no doubt that Belarusian and Turkish people have stronger harmony and friendship after the translation of Gülen’s book into the Belarusian language,” he stated.

Garanin also defined Gülen as a scholar who wishes to build bridges between different religions and cultures through dialogue. “Gülen’s efforts are aimed at creating an atmosphere of tolerance in the world,” he added.

Gülen has written many books on a variety of religious and Islamic topics that attract a large number of readers from all around the world. In order for the books to reach even more readers, they have been translated into a variety of languages, including Spanish, Russian and English. Gülen has also pioneered educational initiatives in a number of countries, along with efforts to promote intercultural and interfaith activities around the world.

One of the world’s most influential Islamic scholars, Gülen topped the list of “The World’s Top 20 Public Intellectuals” of Foreign Policy and Prospect magazines in 2008.

Source: Today’s Zaman 23 October 2012 / TODAY’S ZAMAN, ANKARA


Related News

Fethullah Gülen versus Ayatollah Khomeini?

Gülen will not return to a society that is expecting him as the Savior or the true representation of Turkishness or the antidote to current political failures. Although it is true that Gülen’s imminent return would cause tensions, it would only be tensions created by political interest groups which would use his presence for their […]

Love is A Verb – forthcoming documentary on the Gülen Movement

Love Is A Verb is an examination of a social movement of Sufi-inspired Sunni Muslims that began in Turkey in the l960s and now spans across the globe. The group is called Hizmet, the Turkish word for “service” or The Gülen Movement after its inspiration and teacher, Fethullah Gülen, a man TIME magazine named as one of the most influential leaders in the world in 2013 for “…preaching a message of tolerance.”

Fethullah Gülen condemns the terrorist attack in Gaziantep, Turkey

I condemn, in the strongest terms, the barbaric terrorist attack on attendees of a wedding ceremony in Gaziantep, Turkey that took the lives of more than fifty citizens, including children, and wounded many others. This is not just an attack on the attendees of a wedding, but also an attack on the solidarity of people of Anatolia, including Turks, Kurds, Arabs, Boshniaks, Albanians, Georgians and Circassians and others who lived as neighbors for centuries.

Mr. Fethullah Gülen’s Message of Condolences for Rev. Billy Graham

Fethullah Gülen: I was saddened to learn of the passing of Rev. Billy Graham, a renowned man of faith who reached hundreds of millions with his inclusive messages in service of world peace. With his departure he leaves a gap that is hard to fill.

Turkey Coup Attempt: Who is Fethullah Gülen, The Cleric Being Accused Of Orchestrating The Turmoil?

In an address to his supporters at Istanbul’s Ataturk airport early on Saturday, Turkish President Recep Tayyip Erdogan accused Fethullah Gülen — a cleric living in a self-imposed exile in the United States — of orchestrating the coup attempt against his government. Here’s what you need to know about Gülen, who has denied being involved in the […]

Turkey’s Internet watchdog blocks access to website broadcasting Gülen’s speeches

Turkey’s state-controlled Internet watchdog, the Telecommunications Directorate (TİB), has blocked access to herkul.org, a website that regularly broadcasts speeches by Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen.

Latest News

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

University refuses admission to woman jailed over Gülen links

In Case You Missed It

Yet another woman detained due to Gülen links shortly after delivery

Down Syndrome child accompanies mother in prison as parents jailed over Gülen links

Turkish Authorities Deny Funeral Service for Drowned Gulen Supporters and babies

Turks seek asylum in South Africa

Turkish NGO Kimse Yok Mu handed over 296 houses for flood affectees

Twitter shouldn’t let itself become a tool for tyrants

‘Latest developments increased recognition of Hizmet Movement globally’

Copyright 2024 Hizmet News