Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

Jailed journalist facing new trial for not calling Gülen movement a terror organization

Journalist Emre Soncan, who has been behind bars for 20 months, is facing a new trial for not describing the Gülen movement as a terrorist organization. Soncan, 36, used to work for Turkey’s best-selling Zaman daily, which was closed down by the Turkish government in the aftermath of a failed coup attempt on July 15, 2016 due to its links to the Gülen movement.

RTÜK fines Samanyolu for news about boy named after Gülen

The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) fined Samanyolu TV on Sunday for running a news story about a student named Fethullah Gülen who prepared for the Transition to Higher Education Examination (YGS) with the Hizmet-affiliated Körfez University Preparation School in İzmir. RTÜK said broadcasting the name of a student along with the school’s name […]

Calgary man accused of helping plot Turkish coup

The photo that reportedly shows Hanci with Gulen is not actually Hanci. Hanci works as an imam for Corrections Canada and Alberta Government Correctional Services, according to Malik Muradov, executive director of the Intercultural Dialogue Institute of Calgary, who added that he also volunteers much of his time to the Turkish community.

Education Ministry sought to profile students, teachers through surveys

A new document obtained by Today’s Zaman suggests that the Education Ministry sought in 2012 to profile students and teachers at some prep schools based on their religious and ideological backgrounds through questionnaires handed out to students at state schools. According to the document, the ministry ordered inspectors to visit state schools across the country […]

Scores of students march to Pristina airport after learning Gülen teachers not yet deported

Scores of students marched to Pristina airport after finding out that six Turkish nationals who were arrested early on Thursday had not yet been deported.

[Alleged] “Coup leader” Gülen’s friendships with the Catholic Church

Erdogan’s propaganda channels and instruments have been referring to Hizmet as the “Gülenist Terror Organisation” for years and over the past months, this full-fledged criminalisation campaign has often seen relations between the Hizmet network and the Catholic Church – including the Vatican – being dragged into it. This has primarily been witnessed in the most staunchly nationalist press channels.

Latest News

Fethullah Gulen – man of education, peace and dialogue – passes away

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

In Case You Missed It

Reflections on my first trip to TÜRKIYE

Can a leader play a mediator role while terminating an aid charity?

Romania Refuses to Extradite Journalist to Turkey

The latest step by AKP-Gov’t witch-hunt against Hizmet Movement

Gülen Community and Gülen’s Reminder

Turkish Businesses Snagged In Government’s Post-Coup Crackdown

Turkish school declared most successful in Denmark

Copyright 2025 Hizmet News