Ayse Bohurler says International Herald Tribune misquoted remarks on Gülen movement

Ayşe Böhürler
Ayşe Böhürler


Date posted: April 22, 2012

22 April 2012 / TODAYSZAMAN.COM

Ayşe Böhürler, a founding member of the ruling Justice and Development Party (AK Party), has said her remarks on the faith-based Gülen movement were misquoted in an International Herald Tribune article last week, denying statements that were highly critical of the movement and attributed to her by the paper. “It would be impossible for me to say such things,” Böhürler told the Cihan news agency. “I will also send a disclaimer to the newspaper.”

An article published on April 18 and titled “Shadow force grows in Turkey” by Şebnem Arsu and Dan Bilefsky in the International Herald Tribune claimed that the movement inspired by well-respected Islamic scholar Fethullah Gülen has a hidden agenda.

“The movement’s stealthy expansion of power as well as its tactics and lack of transparency are now raising accusations that Gülen supporters are using their influence in Turkey’s courts, police and intelligence service to engage in witch hunts against opponents with the aim of creating a more conservative Islamic Turkey,” the report claimed.

The report also claimed that Böhürler “bemoaned that the lack of transparency and clear organizational structure that make it impossible to hold the group accountable.” “There is no reference point, they are kicking in the shadows. …They are everywhere and nowhere,” she was quoted by the paper as saying.

Böhürler said Arsu, who was translating her remarks, did not take any notes during the interview and made a translation “in her own way.” “The spots used in the article are irrelevant to what I said. I made very objective comments to prevent any misunderstanding during the interview. What I said was the movement may create a more transparent and correct perception if it is organized as a single NGO rather than multiple ones. But the remarks published in the report do not belong to me. They are based on perceptual selectivity of the translator as the interview was not recorded,” she said.

Gülen’s lawyer earlier dismissed the allegations which appeared in the article. Orhan Erdemli said in a statement on Friday that claims in the article, which accused Gülen supporters of infiltrating the police and judiciary, are unfounded and baseless.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278204-founding-ak-party-member-says-iht-misquoted-remarks-on-gulen-movement.html


Related News

Gulen movement becoming victim of its own legend

I don’t know whether they are aware of it, but a danger that needs to be taken very seriously awaits the Gulen movement. In the eyes of the Turkish society, which is believing of conspiracy theories, the Gulen movement is mythicized beyond its real dimensions. The power and influence of the Gulen movement is being so exaggerated that if no precautions are taken, this imagined power will one day destroy it.

Gaza group: Oppression targeting Kimse Yok Mu harms needy the most

Gaza Peace Volunteers Association Chairman Dr. Nasser al-Sadi has expressed his frustration at a recent government decision to cancel the Turkish charity Kimse Yok Mu’s (Is Anybody There?) permission to collect donations for the rest of the year, saying that the charity’s ongoing flow of aid to many regions in Turkey and abroad, including Gaza, has now come to a halt.

Erdogan Gov’t aims to abolish global charity Kimse Yok Mu

Ismail Cingoz, the foundation’s chairman spoke on their future initiatives to the daily Bugün. Cingoz said they have been undergoing inspection for the past seven months. He further said as KYM they are ready for any inspection of transparency and credibility.

Turkey’s Unethical Interference in American (Muslim) Civic Society is Dangerous

The Erdogan government jails its citizens without due process, severely curtails freedom of speech by jailing journalists, and ignores the plight of vulnerable minorities. They are the least credible messengers to warn Americans about their civic duty. The Turkish Consulate’s attempt to use McCarthyite tactics to spread fear and unduly influence American civic life is simply abhorrent and deserves condemnation.

Gulen sees rise of ‘totalitarianism’ under Erdogan’s rule

Turkey’s leaders are taking the country on a path towards totalitarianism, US-based preacher and arch-enemy of President Recep Tayyip Erdogan, Fethullah Gulen, wrote in an article published Tuesday.

Strategic defamation of Fethullah Gülen: English vs. Turkish

Dr. Koç’s review and statistical analyses show very clearly that the defamation of Gülen and the Hizmet movement is being strategically operated. Gülen is simultaneously portrayed as an Islamic danger who is secretly trying to resurrect the Ottoman Empire and caliphate (in English) and as an American and Zionist puppet who is destroying Turkey and Islam with his “moderate Islam” (in Turkish).

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

‘PM conducting psychological warfare [against Hizmet movement] to cover graft claims’

Çelik admits profiling as daily faces criminal complaint for revelations

Fethullah Gulen sends his condolences to victims of Boston bombings

Prime Minister Erdoğan in his second home

Tension at home hits Turkey’s brand overseas

Turkey’s Intelligentsia Kneels to Erdogan

‘A movement like the Hizmet Movement is very important for correcting misconceptions of Islam’

Copyright 2026 Hizmet News