Hira magazine changes perception of Turkey in Arab world

NEVZAT SAVAŞ
NEVZAT SAVAŞ


Date posted: June 13, 2011

SERHAT ŞEFTALİ, İSTANBUL

Hira has been bringing together Turkey and the Arab world for six years. Actually, it would be correct to describe it as a platform, rather than a magazine. However, it is not very popular in Turkey, where only 3,000 copies out of the 40,000 printed are sold.

The remaining 37,000 are distributed to intellectuals in the Arab world via subscriptions. The Arab world has been able to connect with Turkey through Hira magazine for the last five years. With a number of workshops in Arab countries, more than 25 symposia and other similar events, Hira magazine has attracted the attendance and participation of more than 2,500 Arab scholars and intellectuals. We spoke with the editor-in-chief of the magazine, Nevzat Savaş, who spends most of his time in the Arab world, before his departure for a meeting.

Hira was launched in October 2005; however, it is fair to say that the foundations of the magazine were laid out well before this date. The magazine’s real story began in 2000, when the Darun Nil publishing house was founded to print Fethullah Gülen’s works in Arabic. In the same year, the publisher participated in a book fair in Egypt, where its stand attracted a great deal of attention. Savaş remembers, “In Egypt, people asked whether we were Muslims — their perception of Turkey was just inaccurate.”

After the book fair, which was quite a success for Darun Nil, the publisher’s representatives visited opinion leaders in Egypt. After establishing a rapport with many of these individuals, Darun Nil representatives invited them to Turkey. The invited figures included Professor Muhammad Imara who, according to Savaş, is among one of the three leading scholars in the Islamic world and is the author of 170 books. Savaş notes that Imara was shocked by the social structure in Turkey; in reference to what he observed in Turkey, Imara said: “We have been wrong for five decades. We must do what Fethullah Gülen has done. We have wasted our energy on conflict and politics. For this reason, upon my return to my country, I will encourage the wise men of my country to go to Turkey; please welcome them here.”

Noting that the Arab world’s perception of Turkey assumes that there are problems in the country with respect to secularism, the military, political parties and the headscarf, Savaş says that they have been organizing visits by Arab delegations since 2002. Subsequently, Farid al-Ansari, Taha Abdurrahman, Şahid al-Bushi and Mustafa bin Hamza, leading Moroccan scholars, expressed that they appreciated the democratic transformation Turkey has undergone. Professor Imara asked for the creation of a medium with which to promote the Turkish experience to be formed with the participation of at least 100 scholars from Syria, Morocco and Algeria as well as other Arab countries. With this demand, the initial steps for the launch of the magazine were taken during the years when Darun Nil representatives frequently met and conversed with Egyptian scholars.

The Arab world is impressed and touched by Fethullah Gülen‘s recommendation that the name of the magazine would be Hira. In regards to the name, Savaş says: “Hira was born strong and mature; every issue features pieces from the Arab world. Every writer is renowned and is popular in his country. We did not have any problems with what to publish.”

Hira magazine, which has organized meetings and conferences in a number of countries including Egypt, Morocco, Jordan, Algeria, Saudi Arabia, Yemen, Sudan, Kuwait, Mauritania, the United Arab Emirates, Australia, Kenya, Tanzania, Uganda, Congo, Senegal and Turkey, has also invited more than 2,500 intellectuals to Turkey for workshops. Its educational, media and social activities draw attention in Turkey. Hira magazine’s Savaş says: “Hira reminds the Arab people about Turkey. Hira holds a good representation. The Arab world is currently talking about the Turkish model.”

Hira, which has helped revive some silent sentiments, maintains a bridge between Turkish and Arab businessmen. The Selahaddin College was launched in Egypt after Hira’s first publication, whilst an Arab businessman, inspired by Hira, donated a vast amount of land for the construction of a school in Aden, Yemen. A substantial amount of investment has been made to build a huge college building and constructive steps have been taken to open five schools through donations by Moroccan philanthropists.

The Hira magazine, acting as a platform for the common mind, dedicates a space for Turkish as well as Arab writers and intellectuals to contribute. By this move, it seeks to serve as a common voice that mobilizes the masses in the Arab world.

In Turkey, Hira appeals to those interested in divinity, religious affairs and the Arabic language.

Turkish readers, who would like to establish ties with Arab academics, receive recommendations from the magazine on which professor can help them regarding their areas of interest. More than 150 Arab students have come to Turkey for educational programs so far. The magazine also tries to reach out to people from different backgrounds via its publications on www.hiramagazine.com.

Initially published as a quarterly, Hira magazine is ready to switch to a monthly print schedule upon intense requests from the Arab world. The number of copies sold by country is as follows: Saudi Arabia — 10,000, Egypt — 7,000, Morocco — 5,000 and Yemen — 4,000. The magazine is finding growing interest in Sudan, Algeria, Jordan, Syria, Lebanon and Mauritania as well. It is further widely followed in Pakistan, Malaysia and Indonesia. The magazine is printed in Turkey, Egypt and Morocco.

Source: Today's Zaman , June 12, 2011


Related News

Women’s involvment in Gulen Movement

Suveyda Karakaya of University of Tennessee presents her paper “Women in the Hizmet Movement: Traditionalists or Modernists?” which examines the women’s involvement and attitudes towards issues surrounding their position in the movement, at the international conference “The Gulen Movement: Paradigms, Projects, and Aspirations.” The international conference took place on November 11-13, 2010 at International House […]

Turkish people upset that democratic progress is being reversed: Islamic scholar Gülen

The Turkish people are upset that democratic progress has gone into reverse over the last two years, Islamic scholar Fethullah Gülen has said, speaking in his first interview since the graft probes that have damaged the government and widened the rift between his movement and the ruling Justice and Development Party (AKP).

“The Fountain Magazine” 2015 Essay Contest

The Fountain is a composition from which our inner calling echoes, a reflection of what is not always visible to the eye, or a response to the yearning deep in the heart and mind which sometimes finds its definition best expressed in a poem, and at other times in a journey into outer space or through the veins of the human body.

Journeys with the Gülen [Hizmet] Movement: 2008-2012 by James Harrington

James C. Harrington*, January 27, 2013 Journeys through life take strange twists and happen in mysterious ways – some would say providential, although I might not – but one does wonder at times. My journeys with the Gülen movement began one Summer Sunday morning in 2008, when a judge friend of mine announced from the back […]

AKP deputy: “Imprisoned Gulen supporters and PKK members will be massacred by furious mobs”

Another dirty AKP plan was revealed by AKP deputy Huseyin Kocabiyik. Kocabiyik in his Nov 13th tweet revealed the plan. “Assassinations will be staged against statesmen and furious people will hang all imprisoned PKK members and Hizmet supporters,” he said. “This is what is spoken among the public,” he tweeted.

Erdoğan, Hizmet, assassins

Former Interior Minister Idris Naim Şahin stated that “the government is run by a small oligarchic elite in a way that excludes broad segments of the party constituency and the Turkish people” is very explanatory vis-à-vis Mr. Erdoğan’s shockingly undemocratic and increasingly authoritarian performance over the last two years, since he received 50 per cent of the vote in the 2011 general elections.

Latest News

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

University refuses admission to woman jailed over Gülen links

In Case You Missed It

The letter that united America

Assassination plot against Fethullah Gülen

New constitution must bear spirit of Abant

Turkish schools students visit Thai education minister

Turkish citizens keen to return to Yemen after conflict settled

Erdoğan escalates elimination of Gülenists from state [ with no proof of accusations]

Trip to Turkey about understanding

Copyright 2024 Hizmet News