Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

University entrance exam results announced, top scorers from Gülen-affiliated schools

Turkey’s Student Selection and Placement Center (ÖSYM) on Thursday announced the results of the Transition to Higher Education Examination (YGS), revealing that students from Gülen-affiliated schools, which have been the target of a government-sponsored defamation campaign, are among the top scorers of the exam.

Pro-gov’t Islamist ideologue says Muslims can’t accept West or EU

Hayrettin Karaman, a professor of theology and an Islamist ideologue, is highly respected by the government and is seen as the main ideological source of justification for Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan’s initiatives. Karaman wrote a column on Feb. 13 entitled “The condition for support and friendship” in the pro-government daily Yeni Şafak, saying that relations with the West should be restricted to necessary engagement only.

Handcuffed justice

The ruling party has been undermining rule of law since the graft and bribery investigation that became public on December 17, 2013. It sees itself unfettered by laws and the Constitution. It has been sticking to the hoax of “parallel structure” –a veiled reference to members of the Hizmet movement inspired by Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen– in a desperate attempt to cover up the graft investigations.

‘Selam: Bahara Yolculuk’: a true story on the big screen

ALİ KOCA / ISTANBUL The 2013 Turkish movie “selam” (Greeting) told the stories of volunteers who embraced humanity outside Turkey’s borders; it was a movie that was appreciated not for its cinematic qualities, but for the sake of the beloved memories of those pioneers who went to territories they knew very little about to open […]

Gülen’s lawyers: PM’s only correct statement is that he visited Gülen

Lawyers representing Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen dismissed on Friday remarks made by Prime Minister Ahmet Davutoğlu that Gülen rejected an invitation from Davutoğlu to return to Turkey on the grounds that “it was not time yet.”

The Fountain 100th Issue Essay Contest

With its 100th issue, The Fountain invites you to join us in our celebration. Write in an essay a projection of yourself on your 100th birthday. What would you say to yourself at that age? What would your 100-year-old self tell you back? Would it be a conversation of praise and/or regret? Praise for achievements in your career, but regrets for a destroyed family? Warnings for the mistakes you did in your projected future or you will do in your past; pitfalls you happened to be dragged into, temptations you could not resist; or celebrations for the good character you were able to display and sustain a whole life, a precious life wasted or a life lived as it was meant to be.

Latest News

Fethullah Gulen – man of education, peace and dialogue – passes away

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

In Case You Missed It

I came to Nigeria with just a piece of luggage –Turkish International Colleges foundation coordinator

Myanmar-based family abducted by Turkish embassy from Yangon airport

Kimse Yok Mu offers cataract surgery to 2,000 Nepalese

Kimse Yok Mu uplifts orphans in Tacloban

Islam-state-society relationship: the Turkish model

Al-Jazeera: Turkish probe marks AKP-Gulen power struggle

Afghan-Turkish schools awarded with “Kabul Regional Medal”

Copyright 2025 Hizmet News