Ayse Bohurler says International Herald Tribune misquoted remarks on Gülen movement

Ayşe Böhürler
Ayşe Böhürler


Date posted: April 22, 2012

22 April 2012 / TODAYSZAMAN.COM

Ayşe Böhürler, a founding member of the ruling Justice and Development Party (AK Party), has said her remarks on the faith-based Gülen movement were misquoted in an International Herald Tribune article last week, denying statements that were highly critical of the movement and attributed to her by the paper. “It would be impossible for me to say such things,” Böhürler told the Cihan news agency. “I will also send a disclaimer to the newspaper.”

An article published on April 18 and titled “Shadow force grows in Turkey” by Şebnem Arsu and Dan Bilefsky in the International Herald Tribune claimed that the movement inspired by well-respected Islamic scholar Fethullah Gülen has a hidden agenda.

“The movement’s stealthy expansion of power as well as its tactics and lack of transparency are now raising accusations that Gülen supporters are using their influence in Turkey’s courts, police and intelligence service to engage in witch hunts against opponents with the aim of creating a more conservative Islamic Turkey,” the report claimed.

The report also claimed that Böhürler “bemoaned that the lack of transparency and clear organizational structure that make it impossible to hold the group accountable.” “There is no reference point, they are kicking in the shadows. …They are everywhere and nowhere,” she was quoted by the paper as saying.

Böhürler said Arsu, who was translating her remarks, did not take any notes during the interview and made a translation “in her own way.” “The spots used in the article are irrelevant to what I said. I made very objective comments to prevent any misunderstanding during the interview. What I said was the movement may create a more transparent and correct perception if it is organized as a single NGO rather than multiple ones. But the remarks published in the report do not belong to me. They are based on perceptual selectivity of the translator as the interview was not recorded,” she said.

Gülen’s lawyer earlier dismissed the allegations which appeared in the article. Orhan Erdemli said in a statement on Friday that claims in the article, which accused Gülen supporters of infiltrating the police and judiciary, are unfounded and baseless.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278204-founding-ak-party-member-says-iht-misquoted-remarks-on-gulen-movement.html


Related News

Gülen movement discussed at EP in light of recent political developments in Turkey

A panel discussion was organized by the Brussels-based Intercultural Dialogue Platform in the European Parliament (EP) to give information about the faith-based Gülen movement, also known as the Hizmet movement, especially within the framework of recent developments in Turkish politics.

University of Florida and the failed coup in Turkey

On July 15 in Istanbul, Turkey, soldiers closed the two bridges across the Bosphorus, the first indication that elements of the army were planning to remove the government of President Recip Tayyip Erdogan. In Ankara, the national capital, other soldiers took control of television stations and shelled the parliament building. President Erdogan had to use […]

Report claims government categorized schools linked to Hizmet

The Turkish government classified, categorized and monitored a number of educational institutions in some way linked to Hizmet, a faith-based movement inspired by Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen, until 2010, a Turkish daily reported on Sunday. “After statements confirmed the document, not only did I feel shattered, I am left speechless,” Gülen said.

Fethullah Gulen — A view from Israel

A Muslim religious leader, Fethullah Gulen, is daily in the news, as Turkish president Erdogan accuses him of plotting the recent coup, We are so used to Muslim clerics being or being considered terrorists that we give the matter little thought. And yet, the recent crackdown in Turkey on Gulen’s movement should be of grave concern to anyone who cares about the Middle East, about Islam, and about religion.

Don’t draw us into your family fight: Washington

The United States has told Ankara it has no any intention of getting involved into what it calls “a family fight,” denying conspiracy theories suggesting Washington’s role in the ongoing struggle between the government and the powerful Gülen community that has exploded with a new corruption probe. “Please don’t draw us into your family fight here. We don’t want one side or the other to feed this conspiracy idea that we are against the prime minister or against Fethullah Gülen Hocaefendi,”

Gulen, Erdogan and democracy in Turkey

Previously, most observers had wrongly assumed that these groups were inherent allies because of their faith-based worldview. In sharp contrast to this misperception, these groups came from entirely different pasts and political orientation, although they share a common interest in free market economy and cherished upward socio-economic mobility.

Latest News

Sacramento leaders gather for Iftar dinner in celebration of Ramadan

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

In Case You Missed It

Impartiality of the state, tragic events of 1915

Don’t Make A Mystic into a Martyr: Fethullah Gülen as Peacebuilder

Turkey crackdown: deep unease in Fethullah Gulen’s home village

Crimes Against Humanity in Erdogan’s Turkey

International Conference on Hizmet Movement in Taiwan

Hizmet-affiliated schools removed from private school incentive list

Peace Islands Institute Honors Remarkable Individuals

Copyright 2026 Hizmet News