Ayse Bohurler says International Herald Tribune misquoted remarks on Gülen movement

Ayşe Böhürler
Ayşe Böhürler


Date posted: April 22, 2012

22 April 2012 / TODAYSZAMAN.COM

Ayşe Böhürler, a founding member of the ruling Justice and Development Party (AK Party), has said her remarks on the faith-based Gülen movement were misquoted in an International Herald Tribune article last week, denying statements that were highly critical of the movement and attributed to her by the paper. “It would be impossible for me to say such things,” Böhürler told the Cihan news agency. “I will also send a disclaimer to the newspaper.”

An article published on April 18 and titled “Shadow force grows in Turkey” by Şebnem Arsu and Dan Bilefsky in the International Herald Tribune claimed that the movement inspired by well-respected Islamic scholar Fethullah Gülen has a hidden agenda.

“The movement’s stealthy expansion of power as well as its tactics and lack of transparency are now raising accusations that Gülen supporters are using their influence in Turkey’s courts, police and intelligence service to engage in witch hunts against opponents with the aim of creating a more conservative Islamic Turkey,” the report claimed.

The report also claimed that Böhürler “bemoaned that the lack of transparency and clear organizational structure that make it impossible to hold the group accountable.” “There is no reference point, they are kicking in the shadows. …They are everywhere and nowhere,” she was quoted by the paper as saying.

Böhürler said Arsu, who was translating her remarks, did not take any notes during the interview and made a translation “in her own way.” “The spots used in the article are irrelevant to what I said. I made very objective comments to prevent any misunderstanding during the interview. What I said was the movement may create a more transparent and correct perception if it is organized as a single NGO rather than multiple ones. But the remarks published in the report do not belong to me. They are based on perceptual selectivity of the translator as the interview was not recorded,” she said.

Gülen’s lawyer earlier dismissed the allegations which appeared in the article. Orhan Erdemli said in a statement on Friday that claims in the article, which accused Gülen supporters of infiltrating the police and judiciary, are unfounded and baseless.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278204-founding-ak-party-member-says-iht-misquoted-remarks-on-gulen-movement.html


Related News

Daily publishes evidence of ‘color lists’ used to recruit public sector employees

The Taraf daily published a document on Wednesday in supports of its allegations that the government recruits public sector employees using “color lists” to avoid people affiliated with groups such as the Hizmet movement.

Erdoğan steps up hateful speech against Gülen

President Recep Tayyip Erdoğan stepped up his attacks on Monday against members of a leading civil society group who are critical of his divisive discourse and discriminatory policies, calling the group modern “Lawrences of Arabia.”

Election results and the Hizmet movement

Unlike the perception that Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan tried to create, with the help of tremendous media power, the contention in the run-up to the elections was never between the ruling Justice and Development Party (AKP) and the Hizmet movement (or the so-called foreign forces that colluded with it).

Erdoğan says his gov’t will carry out ‘witch hunt’

There are rumors that the only criteria behind these purges is links to a “parallel state,” a term the government has been using to define the Hizmet movement, which is a grassroots movement based on voluntary participation to spread interfaith dialogue and tolerance, with a particular emphasis on education.

Court accepts indictment against 9 officers in case seen as political witch hunt

The investigation into the nine police officers is being carried out by Adana Deputy Chief Public Prosecutor Ali Doğan. The investigation drew strong criticism, as they were based on claims made in government media outlets’ news reports. This raised suspicions as to whether the Justice and Development Party (AK Party) had kicked off a witch hunt against the Hizmet movement, which the prime minister recently threatened to “punish with a large-scale operation.

Turkish Extradition Request Could Strain Relations With US

The news that Turkey will officially request that the United States extradite Turkish Islamic scholar Fetullah Gulen is threatening to strain U.S.-Turkish relations. Ankara insists Gulen is behind a conspiracy to overthrow the government. But analysts warn that Ankara may find it difficult legally to secure his extradition.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Somalian students condemn plot against Kimse Yok Mu

13 criteria Erdogan regime uses to determine Gulen supporters are terrorists

Erdoğan’s allegations proven to be incorrect, contradictory over time

Turkey needs a new constitution to save its democracy

This notable Pocono resident has been living here in exile since 1999

The Global Imam

Winds of ‘ijma’ beginning to pick up speed

Copyright 2026 Hizmet News