Gülen’s curse was misquoted, misinterpreted, GYV chief says


Date posted: December 24, 2013

 İSTANBUL
Mustafa Yeşil, chairman of the Journalists and Writers Foundation’s (GYV) executive board, in response to criticisms targeting prominent Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen, said the curse uttered by Gülen did not have a direct reference and was poorly comprehended and highly manipulated by some who repeated it.

“No reference to an institution person or group can be found in the curse by Fethullah Gülen. Some circles and the ruling party officials confused it with wishing bad things on particular people,” Yeşil said.

He further explained that the circles who misinterpreted the curse and manipulated it have no good intention in making such manipulative interpretations of Gülen’s speech, accusing them of attempting to create hatred towards the scholar and the Hizmet movement he inspired. Such an approach cannot be deemed an innocent one while Gülen cursed no one in particular, Yeşil added.

Gülen’s exact words spoken on Saturday, the fifth day of the graft investigation that has rocked the country, are as follows: “If those who go after these negative things… I don’t know who they are… If those who go after these [corruption allegations] because it is essential for the law as well as the system, for the religion as well as democracy and if they [police officials] … have done things that are contrary to the spirit of the religion… and they’re counting us in so that I will also refer to us… if they have done things that are contrary to the spirit of the religion, if things they have done are contrary to the fundamental disciplines of the Quran, if it is against the teachings of the Prophet Muhammad, if it is against Islamic law, against modern law, against the accepted rules of democracy today… then may God bury us and them into the earth, bring fire to their houses, ruin their homes. But if this is not the case, those who don’t see the thief but go after those trying to catch the thief, who don’t see the murder but try to defame others by defaming innocent people — may God bring fire to their houses, ruin their homes, break their unity, keep their feelings [wishes] within their chests, block their path, prevent them from being anything.”

“If you pay enough attention to the speech delivered by Gülen on Saturday, he included himself in the curse,” Yeşil said. He added that the conditional curse also targeted those who carried out the anti-graft operation and whom Gülen said he does not know personally. “The whole curse is conditional, with its addressee not specified, starting with ‘if,’ which means carefully avoiding misunderstandings. The circles which had difficulty in apprehending his words chose to distort his curse with claims saying: ‘The scholar betrayed the Muslims. He betrayed the government, as well as innocent people’ — which is something that Gülen could never do. He would never curse a human being, let alone Muslims.”

Yeşil concluded his speech by drawing attention to the point that Gülen put his heart into every good deed of the Hizmet movement, and so could never say something that would hurt Muslims.

Source: Today's Zaman , December 24, 2013


Related News

Government allegedly plots to blame Bingöl attacks on Hizmet movement

Twitter user @fuatavni has claimed the government has launched a plan to blame an attack in which two police officers were killed on Oct. 9 in Bingöl on the Hizmet movement, which is inspired by Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen.

Scholars to discuss tolerance at Hizmet Movement conference in Taiwan

The China Post news staff — Scholars from Taiwan, Turkey, the United States and Japan meet in Taipei this weekend for a conference on the Hizmet Movement, a faith-inspired social movement that calls for tolerance. The Hizmet Movement, inspired by the teachings of Turkish native Fethullah Gulen, began in the late 1960s as an initiative […]

Gov’t effort to bring down bank would have international repercussions

Directing his criticism at the government, Nationalist Movement Party (MHP) deputy and parliamentary Justice Commission member Murat Başesgioğlu voiced out “If you attempt to bring down the bank, you will have negative repercussions in the international arena,” adding “No one will take you [government] serious in the international arena, if you attempt to bring down a bank.”

Transparency and trust is our only weapon says Turkish NGO chairman

İsmail Cingöz underlined how Kimse Yok Mu is an organization praised around the world for its independent, transparent and efficient humanitarian aid activities and that the current investigation of it being an armed terrorist group is being closely monitored by international agencies including those in the UN and EU.

Prominent businessman Akın İpek pledges huge support to Kimse Yok Mu

A huge support campaign has grown to back Kimse Yok Mu after the recent Cabinet decree which banned the charity’s ability to accept public donations without government approval. Koza İpek Holding Chairman Akın İpek has donated 1000 animals for Eid al-Adha, the Feast of the Sacrifice.

Islamic scholar Gülen files libel case against PM Erdoğan

Gülen’s lawyer Nurullah Albayrak said on Monday that Erdoğan moved beyond borders of freedom of expression and used excessively harsh insults against the Islamic scholar. Gülen is demanding TL 100,000 in compensation for the allegedly denigrating remarks.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Turks, Rio de Janeiro gov’t sign agreement to further education efforts in Brazil

Kimse Yok Mu trains flood victim Pakistani women for a job

Ankara’s soft-power dilemma

From Poconos retreat, Muslim cleric Gulen: ‘We will oblige’ if extradited for Turkish coup

Joint mosque-cemevi project launched in Tokat

Pro-gov’t journalist proposes torturing jailed Gülen followers to force them to talk

Detained woman, newborn baby transferred to police station 240 km away from home

Copyright 2026 Hizmet News