Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

Crackdown on journalists leaves void in post-coup Turkey

That is down in large part to the gutting of Turkey’s independent press. More than 115 journalists have been imprisoned and hundreds more fired since the July 15th coup attempt, while 130 media outlets have been shuttered. That, in addition to the sacking of more than 1,000 media workers in the previous 12 months, has left crucial questions unanswered. Put simply, there is no one left – or willing – to overturn the stones on which the failed military takeover was built.

Turkey: Time the world intervened

In composing his famous tripartite epic poem, The Divine Comedy, Dante Alighieri included in the first part called Inferno, what has since become one of the most meaningful quotes of all time, emphasising that “the hottest places in hell are reserved for those who in times of moral crisis preserve their neutrality.” The quote was made more popular by late American President J.F. Kennedy, who aptly used it very often in 50s and 60s.

Turkey needs a new constitution to save its democracy

Until recently Turkey was seen as an example of a country that prospered while maintaining a democratic government run by observant Muslim leaders. No longer. A small group within the government’s executive branch is holding to ransom the entire country’s progress. The support of a broad segment of the Turkish public is now being squandered, along with the opportunity to join the EU.

US voices concern about press freedom over Karaca’s arrest

The United States has expressed concern about press freedom in Turkey in regards to the Samanyolu TV network’s top executive, Hidayet Karaca, being arrested after a media crackdown on Dec. 14, saying that it is continuing to address these concerns to Turkish authorities.

Mueller Probes Flynn’s Role in Alleged Plan to Deliver Gulen to Turkey

Special Counsel Robert Mueller is investigating an alleged plan involving former White House national security adviser Mike Flynn to forcibly remove a Muslim cleric living in the U.S. and deliver him to Turkey in return for millions of dollars, according to people familiar with the investigation.

Hizmet movement and government

Yavuz Baydar  June 14, 2012 Is it the movement attacking the government, or vice versa? Some believe that it is, some hope that it is, some deny that it is and many others feel deeply concerned that it is. I tend to belong to the latter camp. It is undeniable that the Hizmet movement (aka […]

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Turkey’s top Muslim leader abhors terrorism

“Islam without Extremes” in Salt Lake City

Exiled Turkish Leader Gulen Slams Erdogan for Coup Attempt in Report

Discussing identity, multiculturalism and peace-building in Indonesia

Construction of Turkish hospital in Haiti begins

Fethullah Gülen’s message to his sympathizers in the aftermath of the coup attempt

What a shame, what a pity

Copyright 2026 Hizmet News