Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

Sabotage: government-Gülen movement relations

We are facing a new situation that we are all trying to understand. First, the summoning of the undersecretary of the National Intelligence Organization (MİT), Hakan Fidan, and several other MİT administrators to testify as suspects has turned into an unprecedented and serious problem. Those waiting in the wings encouraged a debate that started as […]

HRW: 6 Turks taken from Kosovo to Turkey face risk of torture and abuse

Kenneth Roth, executive director of Human Rights Watch, on Saturday tweeted that six Turkish nationals who were arrested by Kosovar police on Thursday and apparently spirited out of the country by Turkish intelligence later in the day would face the risk of torture and abuse in Turkey.

Will Erdoğan succeed in wresting away the reins of religion from civilian hands?

I am going to talk about a situation similar to the process by which the tools of production become state possessions. These are concepts far removed not only from Western culture but from socialist ideologies as well.

Criticism rains down on gov’t for insisting on closing prep schools

In the meantime, BDP Co-chairman Selahattin Demirtaş struck a similar tone to the prime minister regarding the prep schools’ closure, saying that prep courses must be shut down. Demirtaş said the closure is a political as well as commercial issue, casting doubts on the government’s desire but expressing his approval at shutting down prep schools.

‘State of rule of law suspended in Turkey, if not completely eliminated’

I’ve been in the military judiciary for years and I haven’t observed anything like it [“parallel state” in regards to the Hizmet movement], and I haven’t observed it in the civilian judiciary, either.

Nubuwwat symposium starts with rejection of suicide bombing, terrorism

A three-day international symposium launched on Sunday in İstanbul with the theme of nubuwwat (prophethood) has started with a message that a true believer of Islam cannot become a suicide bomber. Speaking at the opening ceremony of the 10th edition of the symposium focusing on the teachings of prominent Islamic scholar Bediüzzaman Said Nursi, Deputy […]

Latest News

Fethullah Gulen – man of education, peace and dialogue – passes away

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

In Case You Missed It

Turkish students win most awards at int’l math contest

US-based Turkish NGOs launch aid campaign for Syrian refugees

GYV praised for response to accusations about Hizmet movement

PM Erdoğan calls on his supporters to boycott [Hizmet’s] prep schools

“Peaceful Coexistence” – Workshop Organized Jointly by KADIP and Korean Religious Leaders

34 housewives arrested over Gülen links in İstanbul

Somalia agrees Turkey’s anti-Gülen crackdown, Kenya, Germany and Indonesia resist

Copyright 2025 Hizmet News