Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

Scholars: Misconceptions of Islam still abound

SEVGI AKARÇEŞME, İSTANBUL The subject of misconceptions of Islam dominated the debates at the international conference organized by the Foundation of Journalists and Authors (GYV) and Fatih University in İstanbul today. The event, titled “The Practice of Coexistence in Islamic Civilization and Contemporary Interpretations,” started on Friday with the participation of international scholars and leading […]

Turkey and the “forgotten” Zaman journalists in jail

Two years of the seizure of his newspaper and his sacking, the former bureau chief of Zaman newspaper in Brussels, Selçuk Gültasli, visited the EFJ-IFJ headquarter to deliver a special briefing on “the desperate situation of Zaman journalists and media workers in jail” in Turkey.

Baseless allegations damage publicly traded firms

The ruling Justice and Development Party (AK Party) government has tried to scapegoat the Hizmet movement via conspiracy theories to evade attention stemming from the corruption allegations. A number of news stories broke soon after Ala’s claims, reporting that Bank Asya’s accounts were being scrutinized for misconduct.

Turkish consulate in Rotterdam seized passports of Gulen-supporters

The Turkish consulate in Rotterdam confiscated the Turkish passports of a number of Dutch-Turkish people believed to be affiliated with the Gulen movement. The people involved were told that they are now classified as a fugitive and were given a one-day passport to fly to Turkey and prove their innocence in front of a judge.

Say What? Ankara Mayor Blames Gulenists for Shaking Turkey With an Earthquake

No joke: Ankara’s mayor suggests that an earthquake that has recently hit Turkey’s northwest might have been caused by the followers of cleric Fethulah Gulen.

Under arrest for months, 62-year-old teacher dies of cancer in prison

Arrested for raising donations on behalf of a Gülen movement-linked charity, 62-year-old religion and ethics teacher Hüseyin Pembe passed away after his battle with cancer in prison on June 1.

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

A medical center is being built next to Dadaap Camp

Prep school transformation plan violates Constitution, experts say

Turkey’s permanent state of crisis

New Mother Detained Over Alleged Gülen Links Despite Doctor’s Objection In Turkey

Atyrau student wins silver in Brazil research competition

Filipino – Turkish Tolerance School students excel in ICAS 2014 exam, Ten others top in campus journalism

Zaman school [in Cambodia] resists call for closure

Copyright 2026 Hizmet News