Zaman Arabic aims to be online paper of reference


Date posted: July 15, 2014

ISTANBUL

Zaman Arabic, a new online newspaper from the Zaman Media Group, was launched on Monday in an effort to provide news about Turkey to the Arab world in its own language.

Zaman Arabic aims to share the most recent news, political analyses, op-eds and research on Turkey with the Arab world in an objective manner, according to the managing editor of the portal, Cumali Önal, who has returned to Turkey after spending years as the Cairo correspondent of the Zaman Media Group. Önal said that at a time when both Turkey and the Middle East are going through a critical period, Zaman Arabic will share the 28-year journalism experience of the Zaman Media Group with the Arabic-speaking world. According to Önal, for years both Turks and Arabs have learned about each other from secondary sources in other languages, primarily in English. Zaman Arabic’s target is to become a “reference” for news about Turkey in the Arab world.

Stating that they would like to fill the void in the field of reporting in Arabic from Turkey, Önal said that for years, people in the Arab world have used Western media outlets as their basic source of information about Turkey. He added that the current developments in Turkey — such as the corruption probe — are very relevant to what is going on in the Arab world. Önal also urged the Arab public not to take all news reports concerning Turkey for granted and to refer to credible sources, as he outlined Zaman Arabic’s desire to become a reference on Turkey for Arabic speakers.

Announcing the launch of Zaman Arabic in his weekly column, the editor-in-chief of the Zaman daily, Ekrem Dumanlı, wrote that the news portal in Arabic will open new horizons. Dumanlı said that Arab readers will find accurate stories and in-depth analyses and ideas in Zaman Arabic to better understand not only Turkey but also the Middle East and the world.

Dumanlı said that the Arabic news portal from the Zaman Media Group is a product of months of diligent work by an excellent team. According to the Zaman editor, Zaman Arabic will not only function as a simple website that includes the translation of Turkish stories and columns but will, in addition to columns by Turkish journalists and intellectuals, be a forum for intellectuals from the Arab world and other countries in an effort to bring a different perspective to readers.

According to Dumanlı, Zaman Arabic — which has been in test broadcast quietly for the last couple of months — was born as a result of a series of meetings and brainstorming.

Önal also said that the news portal will prevent the dissemination of inaccurate information in both Turkish and Arabic societies.

Source: Todays Zaman , July 14, 2013


Related News

Erdogan’s Private Youth Army

Initially, the youth branches will be formed in 1,500 mosques. But under the plan, 20,000 mosques will have youth branches by 2021, and finally 45,000 mosques will have them. Observers fear the youth branches may turn into Erdogan’s “mosque militia,” like the Nazi Party’s Hitler Youth organization in Germany.

Turkey purge victims unable to find jobs, leave country

“It’s a kind of civil death,” Kerem Altiparmak, a human rights lawyer and political science professor at Ankara University told Los Angeles Times on Wednesday when describing how the lives of thousands of people change after the July 15 coup attempt.

A rift between the Hizmet movement and the AK Party?

BÜLENT KENEŞ June 14, 2012 For some time, Turkey has been obsessively talking about an alleged contention between the ruling Justice and Development Party (AKP) and the Hizmet movement (aka Gulen Movement). This matter is being discussed in dozens of newspaper columns and TV programs every day. The Hizmet movement’s demands are about principles. These […]

Turkey Regulator Demands Bank Asya Information Before Sukuks (1)

Turkey’s Capital Markets Board has asked to be informed of future issues, Cengiz Onder, head of investor relations at Bank Asya, said in a phone interview today from Istanbul. An official at the board, asking not to be named under government policy, said it’s seeking further documentation from Bank Asya before sales can resume, without giving further comment.

Pro-gov’t columnist claims Obama could be Gülen’s White House ‘imam’

Mehmet Barlas, a columnist from the pro-government Sabah daily who is known as a staunch supporter of President Recep Tayyip Erdoğan, claimed in his column on Wednesday that US President Barack Obama could be an “imam” of the faith-based Gülen movement in Washington.

Terrorist organization seeks to fill void in Southeast after closure of prep schools

Terrorist organizations are getting ready to fill the void in the education system in Turkey’s Kurdish-dominated Southeast following the government’s decision to shut down prep schools and study centers, the Bugün daily said on Monday. “The [terrorist Kurdistan Workers Party] PKK is increasing the number of Education Support Houses [EDEV] in the eastern and southeastern […]

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Arab Students in Turkey Facing Arbitrary Arrest

Turkish woman returned to prison with newborn 4 days after birth

Hizmet movement could be powerful argument for education

Turkey’s Plans to Abolish Private Tutoring Centers Arrests Free Enterprise and Democracy

Volunteer website serves as reference tool about Hizmet movement

AFSV Condemns Erdoğan’s Persecution of the Hizmet Movement

Slain prosecutor’s daughter: My father was not with Gülen movement

Copyright 2026 Hizmet News