Ayse Bohurler says International Herald Tribune misquoted remarks on Gülen movement

Ayşe Böhürler
Ayşe Böhürler


Date posted: April 22, 2012

22 April 2012 / TODAYSZAMAN.COM

Ayşe Böhürler, a founding member of the ruling Justice and Development Party (AK Party), has said her remarks on the faith-based Gülen movement were misquoted in an International Herald Tribune article last week, denying statements that were highly critical of the movement and attributed to her by the paper. “It would be impossible for me to say such things,” Böhürler told the Cihan news agency. “I will also send a disclaimer to the newspaper.”

An article published on April 18 and titled “Shadow force grows in Turkey” by Şebnem Arsu and Dan Bilefsky in the International Herald Tribune claimed that the movement inspired by well-respected Islamic scholar Fethullah Gülen has a hidden agenda.

“The movement’s stealthy expansion of power as well as its tactics and lack of transparency are now raising accusations that Gülen supporters are using their influence in Turkey’s courts, police and intelligence service to engage in witch hunts against opponents with the aim of creating a more conservative Islamic Turkey,” the report claimed.

The report also claimed that Böhürler “bemoaned that the lack of transparency and clear organizational structure that make it impossible to hold the group accountable.” “There is no reference point, they are kicking in the shadows. …They are everywhere and nowhere,” she was quoted by the paper as saying.

Böhürler said Arsu, who was translating her remarks, did not take any notes during the interview and made a translation “in her own way.” “The spots used in the article are irrelevant to what I said. I made very objective comments to prevent any misunderstanding during the interview. What I said was the movement may create a more transparent and correct perception if it is organized as a single NGO rather than multiple ones. But the remarks published in the report do not belong to me. They are based on perceptual selectivity of the translator as the interview was not recorded,” she said.

Gülen’s lawyer earlier dismissed the allegations which appeared in the article. Orhan Erdemli said in a statement on Friday that claims in the article, which accused Gülen supporters of infiltrating the police and judiciary, are unfounded and baseless.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278204-founding-ak-party-member-says-iht-misquoted-remarks-on-gulen-movement.html


Related News

The anomaly of war

The anomaly of war, French essayist Emile Auguste Chartier wrote, is that the best men get themselves killed while crafty men find their chances to govern in a manner contrary to justice. How much of that applies to modern Turkey remains unknown – though predictable.

Turkish spies working for President Erdogan ‘infiltrate Germany’s migrant community’

Turks, who make up the majority of Germany’s immigrant community, claim their schools and mosques are being spied on by Erdogan’s undercover agents to root out supporters of Fethullah Gülen – the man the Turkish president claims is behind July’s bloody military coup.

Police and inspectors raid Gülen-inspired schools in Çanakkale

In yet another government-orchestrated operation targeting the faith-based Gülen movement, popularly known as the Hizmet movement, police officers and inspectors from several ministries and institutions conducted raids at schools established by volunteers of the movement early on Wednesday in the northwestern city of Çanakkale.

Who is Fethullah Gulen?

CNN’s Ivan Watson looks at Fethullah Gulen, the Turkish cleric living in the US who President Erdogan squarely blames for the deadly failed

DUTCH MP’S FURIOUS ABOUT PRESSURE FROM TURKISH AMBASSADOR

Parties in the Tweede Kamer – the lower house of Dutch parliament – are furious about statements the Turkish ambassador to the Netherlands made pressuring the Dutch government to help hunt down supporters of the Gulen-movement. Numerous parliamentarians expressed their annoyance to NU.nl.

Nigerian govt demands immediate resolution from Turkey

The Federal Government of Nigeria is demanding an explanation and immediate resolution following the deportation of almost 50 Nigerian students at the Ataturk Airport in Turkey. Just after the coup, the Turkish Government had requested that 17 Turkish schools be closed down for their ties to the Gulen Movement and the Nigerian Government didn’t accept it.

Latest News

Fethullah Gulen – man of education, peace and dialogue – passes away

Fethullah Gülen’s Condolence Message for South African Human Rights Defender Archbishop Desmond Tutu

Hizmet Movement Declares Core Values with Unified Voice

Ankara systematically tortures supporters of Gülen movement, Kurds, Turkey Tribunal rapporteurs say

Erdogan possessed by Pharaoh, Herod, Hitler spirits?

Devious Use of International Organizations to Persecute Dissidents Abroad: The Erdogan Case

A “Controlled Coup”: Erdogan’s Contribution to the Autocrats’ Playbook

Why is Turkey’s Erdogan persecuting the Gulen movement?

Purge-victim man sent back to prison over Gulen links despite stage 4 cancer diagnosis

In Case You Missed It

False reports on Bank Asya breach laws

Zaman Stanizai on Fethullah Gulen and Hizmet Movement

Ambassadors uneasy over Erdoğan’s orders concerning graft probe

Journalists and Writers Foundation’s statement [on arrest warrant issued for Mr. Gulen]

First Lego League qualifier at Brooklyn Amity School

Fethullah Gulen Statement on ISIS

Division at home, cooperation abroad

Copyright 2025 Hizmet News