Ayse Bohurler says International Herald Tribune misquoted remarks on Gülen movement

Ayşe Böhürler
Ayşe Böhürler


Date posted: April 22, 2012

22 April 2012 / TODAYSZAMAN.COM

Ayşe Böhürler, a founding member of the ruling Justice and Development Party (AK Party), has said her remarks on the faith-based Gülen movement were misquoted in an International Herald Tribune article last week, denying statements that were highly critical of the movement and attributed to her by the paper. “It would be impossible for me to say such things,” Böhürler told the Cihan news agency. “I will also send a disclaimer to the newspaper.”

An article published on April 18 and titled “Shadow force grows in Turkey” by Şebnem Arsu and Dan Bilefsky in the International Herald Tribune claimed that the movement inspired by well-respected Islamic scholar Fethullah Gülen has a hidden agenda.

“The movement’s stealthy expansion of power as well as its tactics and lack of transparency are now raising accusations that Gülen supporters are using their influence in Turkey’s courts, police and intelligence service to engage in witch hunts against opponents with the aim of creating a more conservative Islamic Turkey,” the report claimed.

The report also claimed that Böhürler “bemoaned that the lack of transparency and clear organizational structure that make it impossible to hold the group accountable.” “There is no reference point, they are kicking in the shadows. …They are everywhere and nowhere,” she was quoted by the paper as saying.

Böhürler said Arsu, who was translating her remarks, did not take any notes during the interview and made a translation “in her own way.” “The spots used in the article are irrelevant to what I said. I made very objective comments to prevent any misunderstanding during the interview. What I said was the movement may create a more transparent and correct perception if it is organized as a single NGO rather than multiple ones. But the remarks published in the report do not belong to me. They are based on perceptual selectivity of the translator as the interview was not recorded,” she said.

Gülen’s lawyer earlier dismissed the allegations which appeared in the article. Orhan Erdemli said in a statement on Friday that claims in the article, which accused Gülen supporters of infiltrating the police and judiciary, are unfounded and baseless.

Source: Today’s Zaman http://www.todayszaman.com/news-278204-founding-ak-party-member-says-iht-misquoted-remarks-on-gulen-movement.html


Related News

Ergun Poyraz to pay compensation for slandering Fethullah Gulen in his book

AYŞENUR PARILDAK Ergun Poyraz, defendant detainee of Ergenekon Trial, was fined for violating the rights of Fethullah Gulen, in his book “The Imam in America”. With the lawsuit that is filed by Orhan Erdemli, Gulen’s lawyer, Poyraz Publishing and Bizim Avrasya Publishing were sentenced to a total of 5 thousand Turkish Liras compensation. In Ergun […]

Academics: Hizmet a movement, not a gang; Gülen builds ties

The Hizmet movement led by US-based Islamic scholar Fethullah Gülen is not a gang but a movement, academics have said in reaction to a smear campaign led by the Turkish government against the movement and its representatives.

Gülen denies attempting to axe peace process

The lawyer of Turkish Islamic scholar Fethullah Gülen has strongly denied claims made by the former chairman of the banned pro-Kurdish Democracy Party (DEP) who alleged in a television interview Monday evening that Fethullah Gülen defames, slanders, and obstructs people who support the peace process

Strategic defamation of Fethullah Gülen: English vs. Turkish

Dr. Koç’s review and statistical analyses show very clearly that the defamation of Gülen and the Hizmet movement is being strategically operated. Gülen is simultaneously portrayed as an Islamic danger who is secretly trying to resurrect the Ottoman Empire and caliphate (in English) and as an American and Zionist puppet who is destroying Turkey and Islam with his “moderate Islam” (in Turkish).

Turkey’s Reichstag Fire

When tanks blocked bridges in the heart of Istanbul and F-16s bombed Turkey’s parliament in Ankara on July 15, Western diplomats were caught by surprise. So too were U.S. forces stationed at the Incirlik Air Base in southern Turkey. The U.S. intelligence community had not an inkling that anything was amiss until the troops started moving.

Conceptual contradictions when it comes to rhetoric about ‘parallel state’

.In the wake of the Dec. 17 corruption operations that took place in Turkey, the government removed and changed such an extraordinarily high number of people from their positions in the police force, the justice system and the national education structure that these changes certainly would not have been possible in a state of law. An attempt was made to see these changes happen within the framework of heavy propaganda about the concept of the existence of a “parallel state.”

Latest News

Turkish inmate jailed over alleged Gülen links dies of heart attack in prison

Message of Condemnation and Condolences for Mass Shooting at Bondi Beach, Sydney

Media executive Hidayet Karaca marks 11th year in prison over alleged links to Gülen movement

ECtHR faults Turkey for convictions of 2,420 applicants over Gülen links in follow-up to 2023 judgment

New Book Exposes Erdoğan’s “Civil Death Project” Targeting the Hizmet Movement

European Human Rights Treaty Faces Legal And Political Tests

ECtHR rejects Turkey’s appeal, clearing path for retrials in Gülen-linked cases

Erdoğan’s Civil Death Project’ : The ‘politicide’ spanning more than a decade

Fethullah Gülen’s Vision and the Purpose of Hizmet

In Case You Missed It

Purge of ‘parallel state’ or legitimizing discrimination

Fethullah Gülen’s book translated into Belarusian

Diverse community enjoys feast at Turkic American Alliance iftar

Principles of Gulen Inspired Schools – Boarding Schools

Fethullah Gülen’s dialogue and tolerance discourse parallels Gandhi’s

Gulen factor in Turkey’s turmoil

Fethullah Gulen among TIME’s “World’s 100 Most Influential People” for 2013

Copyright 2026 Hizmet News